Pictures, memories

Ashes to ashes

Dust to dust

Living water, living lives

Living among dead facts

Frames from the past saw in the so-called future

Missing moments that were never lived 

The smells in the air, the closest way to be near and far so quickly

Keeps so alive a huge interrogation

What will remain from lives will be only two things: pictures and memories

Those, tamed, they just can’t even if, it’s real

Touching cold winds with fingertips inside gloves

Kindness. Tenderness. Heartless. Love

We can notice things in the mininum details

Little things reveal us how great people can be

Doesn’t matter if it’s 1980 colliding with 2011.

Mistakes are made. Dealing with it is the very beggining

Pictures is all we got

Memories, we hold it tightly.

ID 

1/4/2011

2.12am

Sem Título

O que às vezes parece bonito às vistas

Pode ser extremamente degradante

Ou pode ser tudo aquilo que você sempre quis

Não é complexo entretanto não é fácil absorver

Requer apenas um pouco de prática no que tange a natureza dos fatos 

Internos e externos

Rápido como cardume

Desagradável como desastres naturais

Instigante como a Lua cheia 

A verdade é que nada sabemos (nada você sabe)

E talvez nunca saiba, apenas desconfie que saiba

Essa percepção insensata impede de se configurar algo mais sólido

Olhar não pra longe demais mas, para não enxergar detalhes que perto estavam

Vermelhos totalmente desnecessários

Almejar coisas extremamente altas é algo comum

O que difere é que alguns tem a nata aptidão para tal

Nascido à altura dos altos gigantes 

Louco? 

Perceba que depois de um tempo despercebido, perceberás

O fato é que todos possuem asas mas poucos sabem usar

E os que já tem fazem mal uso 

Ter tudo e fazer à sua mercê é mais clássico, é mais “moderno”

Ir além é o que poucos fazem pois a visão se turvou e o conforto tem seus benefícios

E o “agora” paralisou os sentidos 

O Planeta dos Anéis é vazio, visitar lá não seria uma má ideia a muitos 

Ângulos distorcidos, barulhos vazios

Psicodélicos em excesso, descartáveis princípios

Inversões, buracos sem fim 

Conclusões precipitadas, estreitas verdades, largas mentiras

Venenos soltos em açúcares, desencontros propositais

Afogar se em fogo, expressar-se à sua maneira, 

Estar em consonância com sua subjetividade é algo a ainda algo a se aprender

ID

1045PM

24/03/2011

Satisfação

Múltiplos meios mencionados mutuamente

Atenções desatentas, alheias às descobertas

Pequenas fatias de vida que deixadas eram, pra trás

Barreiras, aparentemente intransponíveis

Formalidades persistentes, diplomacia inconveniente

De estações a estações, os ponteiros não esperam

Tampouco os dias se completam ou se rebobinam

Limites de proporções desproporcionais refletiram fatos 

Como acontecido em 1989

O alto reduziu-se a baixo

Igualaram-se forças, pensamentos, ideias

Ganhos infinitos sem percas

O que nunca houve, os próprios ponteiros que não voltam,

Hoje, se arrependem e devolvem o que roubado foi

Essa ação gera uma consequência, 

Satisfação.

ID

21/03/2011

12.15am

Cacos de um eu-lírico

Quando o que projetado foi, perde o foco

O que idealizado estava, a mofo subitamente cheira

Experiências desnecessárias que alteram o seu eu-lírico

Melhoram, pioram, adaptam, redesenham, recriam

Anástrofes que a própria vida resolve por sí só, elaborar

Ordem desordeira dos assuntos 

Traz sensações novas à experiências já vividas

Noites e dias testemunham a meu favor

Fatos correlatos emaranham-se entre ações

Dias, meses

Levam consigo um caco de nós mesmos  

Tomar volta nunca conseguiremos de que

ID

20/03/2011

3.48am

Instáveis Humanos

Instável instabilidade desequilibrada imprevisível

Tanto é que nem me assusta mais e o desenrolar disso é igual a pó

Indiferente a uma história, sempre diferentes e inúteis terão sido as ações

E o que pode ser lido através de linhas tortas são conclusões imaturas

E o que pode ser compreendido de linhas retas são meras dúvidas 

Perguntas duvidosas que não foram feitas a forma de se merecer uma resposta

Declarações espontâneas envoltas em suaves incógnitas

Sua graça pode ter sido na perca de tempo

Conflitos internos todos tem, o que poucos não conseguem é que isso afete o exterior 

Presunçosas palavras, sonhos sonhadores, realidade irreal

O que se é ganho com facilidade, da mesma forma se perde

O que aos poucos é conquistado, dificilmente se enfraquece no ar

Todos os instáveis e os que estão se equilibrando na corda imaginária 

Que possam, juntar todo pó que ainda os resta e, desenvolver habilidades humanas cognitivas

ID 11/03/2011

8.25PM

Auto elevação

Acasos descasos descasados segregados

Entre um e outro, experimentar sorrisos que por ficarem muito tempo flutuando em um rosto, caíram

Indo e vindo sem sair do lugar, paralisada minha mente fica

Dessa forma, melhor teria sido se não houvessem descasos

Programo-me para ajustar às situações quando não favoráveis elas são

Como uma situação de outono e inverno

Predisponho-me a entender, mas não julgue meu modo de entender

Esculpir-me-ei a maneira que melhor me convém

Condolências é tudo que restam pois procrastinação não faz meu forte

Tampouco falas feitas sem o intuito de por palavras em ações

Folhas de outono e granizos matinais podem ser tudo que resta

Posso ser totalmente desprovido de falsidades

Grite-me pelo vocativo “primavera sem alegria e beleza”

De intenção, até o máximo

Mas incertezas pairam

Ajustar-se é uma questão de querer

Queremos não querendo e assim o fazemos

Fortes defensivas em frente de pequenas atacadas

Investidas mudas tais como música clássica

Ideias cogitadas. Ideias não planejadas.

De conexão em conexão, com braços curtos alcançar o que não se pode com meras palavras

Sensação amarga que anestesia, paralisa, entorpece sentidos 

Auto sabotagem ou auto emboscar-se?

Prefiro auto elevar-se

Smile

Oi

Hoje não postarei nada do que geralmente vocês, os poucos que vem por aqui, estão acostumados a ler.

Andei ouvindo umas músicas que tinha feito o download mas estavam perdidas no meu iTunes, me deparei com essa e me identifiquei.

Traduzi uma música do Steve Wonder chamada Smile (se não for dele, me corrijam), cantada pela Janelle Monáe.

Embaixo coloquei um vídeo da Janelle cantando, pra quem quiser ouvir a música. 

Eu recomendo, pois a letra sem a melodia fica algo vago, sem significado.

Sorria - Tradução

Sorria, mesmo com seu coração doendo

Sorria, mesmo ele está quebrando

Quando há nuvens no céu

Você chegará lá

Se você sorrir

Com seu medo e amargura

Sorria e talvez amanhã

Você achará o sol brilhando por você

Ilumine seu rosto com felicidade

Esconda todo traço de tristeza

Embora uma lágrima pode ser tão próxima

Esse é o tempo de manter-se tentando

Sorria, qual é o uso do choro?

Se você só...

Se você só sorrir

Com seu medo e amargura

Embora uma lágrima pode ser tão próxima

Porque esse é o tempo de manter-se tentando

Sorria, qual é o uso de seu choro?

Você achará o valor da vida

Se você

Meu bem, só, só sorrir.

Original em inglês

Smile

Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by...

If you smile

With your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find  the sun come shinning trough for you

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

Cause that's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile

If you'll just...

If you smile

Althought a tear is ever so near

Because that’s the time you must keep on trying

Smile, what’s the use of you crying

You’ll find the life is still worthwile

If you

My darling baby, just, just smile

http://www.youtube.com/watch?v=B-NpATPAa08